Gemeindeausrufer. Ehe das Zeitungswesen so weit war; den taglichen amtlichen Nachrichtendienst zu ubernehmen; wurden wichtige amtliche Mitteilungen vom Gemeindeausrufer bekanntgegeben. Er las die Bekanntmachung laut auf der Strasse vor; nachdem er sich mit einer Glocke Gehor verschafft hatte. Heute werden amtliche Mitteilungen mehr und mehr durch den Lautsprecher angesagt. Translation: Community Crier. Before the newspaper industry was ready to take over the daily official news service; important official announcements were announced by the community crier. He read the announcement aloud in the street after ringing a bell to be heard. Today; official announcements are announced more and more through the loudspeaker. Illustration for Deutsche Kulturbilder; 1400-1900 (Cigaretten-Bilderdienst Hamburg-Bahrenfeld; 1934).